ECHO DIESER TAGE
RAHMENPROGRAMM
Mit "Echo dieser Tage" präsentiert InterAKT eine interaktive Installation, die reale Erlebnisse und fiktive Geschichten aus der Ukraine einfühlsam mit der Geschichte des Stuttgarter Stadtgartens verwebt. Durch die künstlerische Aktivierung des Stadtgartens laden wir sowohl die lokale Gemeinschaft als auch ukrainische Geflüchtete sowie Geflüchtete anderer Nationalitäten herzlich ein, diesen Ort als Treffpunkt und Austauschort zu entdecken und aus einer neuen Perspektive zu erleben. In deutscher und ukrainischer Sprache.
Die Installation kann täglich besucht werden und die Hörgeschichten zu den einzelnen Stationen können jederzeit mit dem eigenen Telefon aufgerufen werden. Es gibt zusätzlich tägliche Kernzeiten, zu denen MP3 Player und Kopfhörer zur Verfügung stehen und ihr mit uns ins Gespräch kommen könnt. Ihr findet uns auf der Picknickdecke im Park.
1. JUNI
Eröffnung
17:00-18:30 Uhr
Blumeninsel Stadtgarten, Keplerstraße 7, 70174 Stuttgart
Im Rahmen eines kleinen Festakts eröffnen wir die Installation unter Anwesenheit der Autorin Kseniya Fuchs und des Komponisten Olexander Chornyi, der extra aus der Ukraine anreist. Neben Gedichten von Kseniya Fuchs wird es musikalische Untermalung durch die Sängerin und künstlerische Leiterin des Projekts Viktoriia Vitrenko und junge Musiker*innen aus der Ukraine geben. Außerdem wird Afina Albrecht, Gemeinderatskandidatin und Vertreterin der Stuttgarter Bürgerstiftung, ein Grußwort sprechen. Im Anschluss lauschen alle gemeinsam den Hörgeschichten und begehen die Installation der Künstlerin Sophia Sadzakov.
2. JUNI
Kernzeit Installation
14:00-17:00 Uhr
3. JUNI
Kernzeit Installation
14:00-17:00 Uhr
Chai-Zeit
17:30-21:00 Uhr
Begegnungsraum, Breitscheidstraße 2f, 70174 Stuttgart
Jeden Montag ist Chai-Zeit! Der Begegnungsraum begrüßt wöchentlich seine „Stammgäste“ und auch neue Gesichter. In der Chai-Zeit ist alles möglich, was sich mit einer Tasse Tee kombinieren lässt: Ob eine Schachpartie, Unokarten oder andere gemeinschaftliche Spiele oder einfach nur gemütliches Beisammensein, reden, lachen, Geschichten erzählen. Am 3. Juni ist InterAKT mit dem Projekt “Echo dieser Tage” und ukrainischem Kysil zu Gast. Kysil ist ein rotes, erfrischendes Getränk, das aus frischen Früchten und Beeren gekocht wird und ein bisschen an rote Grütze erinnert.
Komm‘ vorbei, wir freuen uns auf weitere wundervolle Begegnungen!
https://begegnungsraum-stuttgart.com/
4. JUNI
Kernzeit Installation
14:00-17:00 Uhr
Bewegende Momente aus Filmarchiven, Stuttgart vor und nach dem 2. Weltkrieg
19:00-22:00 Uhr
Ort: Begegnungsraum, Breitscheidstraße 2f, 70174 Stuttgart
Orte verändern sich mit der Zeit, und besonders drastisch durch Kriege. Auch Stuttgart hat sich durch den letzten Krieg in Deutschland stark verändert. Am 4. Juni werden wir gemeinsam Filmaufnahmen von Stuttgart vor und nach dem 2. Weltkrieg sichten – unter anderem zur Verfügung gestellt durch das Haus des Dokumentarfilms – und uns über die kriegsbedingten Veränderungen und ihr Verhältnis zum Heute austauschen.
5. JUNI
Kernzeit Installation / After-Work Listening
17:00-21:00 Uhr
Tast- und Audioführung durch die Ausstellung
17:00-18:00
Blumeninsel Stadtgarten, Keplerstraße 7, 70174 Stuttgart
Wir befinden uns im Stadtgarten, aber wie fühlt der sich eigentlich an? Gemeinsam erkunden wir sowohl die Parkanlage als auch die Installation mit Hilfe unseres Tastsinns, hören das Hörbuch und tauschen uns darüber aus, wie Kunst unabhängig vom Visuellen wahrgenommen und präsentiert werden kann.
Wir freuen uns über Anmeldungen vorab: anmeldung@interakt-initiative.com . Bei Bedarf ist auch eine Abholung an einer Haltestelle in der Umgebung möglich (Linden-Museum, Katherinenhospital, Berliner Platz).
6. JUNI
Kernzeit Installation
14:00-17:00 Uhr
Bewegen und Begegnen – Tanz als Mittel des interkulturellen Austauschs
17:30-19:00
Blumeninsel Stadtgarten, Keplerstraße 7, 70174 Stuttgart
Unter der Anleitung der erfahrenen Choreograph*innen Yelyzaveta Chanzhar und Mark Gappel, versetzen wir an diesem Abend unsere Körper in Schwingung. Tanz und Bewegung schlagen eine Brücke, die über Sprachbarrieren hinweg führt. Gleichzeitig kann Tanz auch ein Mittel sein, Erlebnisse zu bewältigen und zum Ausdruck zu bringen, die nur schwer in Worte zu fassen sind. Beim Tanzen darf der Kopf loslassen und der Körper führen. Der Workshop richtet sich an Jugendliche und Erwachsene ab 13 Jahren. Es ist keine Vorerfahrung notwendig.
7. JUNI
Kernzeit Installation
14:00-17:00 Uhr
Picknick
14:00-17:00
Blumeninsel Stadtgarten, Keplerstraße 7, 70174 Stuttgart
Gemeinsam auf einer Wiese zu sitzen und Essen zu teilen, ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um miteinander in Kontakt zu kommen. Ein kleines oder großes Picknick entsteht, alle bringen etwas mit und teilen neben Essen auch ihre Zeit. Um an einem neuen Ort ankommen zu können, sind zwischenmenschliche Kontakte von besonders großer Bedeutung: Menschen zu finden, bei denen wir einfach so sein können wie wir sind, die uns mal zuhören, einen Rat geben, oder einen Tee mit uns trinken – Begegnungen, die Lust machen, zu verweilen, zu bleiben, anzukommen.
Begleitend zum Picknick wird es Aktivitäten für Kinder geben, unter der Leitung der Autorin und Künstlerin Kseniya Fuchs.
8. JUNI
Kernzeit Installation
14:00-17:00 Uhr
Hören und Malen mit Elena Trutneva
14:00-16:00
Blumeninsel Stadtgarten, Keplerstraße 7, 70174 Stuttgart
Gemeinsam mit der ukrainischen Kunstpädagogin Elena Trutneva fließen unsere Gedanken beim Zuhören durch Farbe auf Papier, denn manchmal ist Malen leichter als Sprechen. Die Teilnahme erfordert keine Vorkenntnisse. Alle sind willkommen und Material steht zur Verfügung. Wer mag, darf natürlich auch eigene Malsachen mitbringen.
Historische Führung durch den Stadtgarten Stuttgart mit Prof. Dr. Klaus Jan Philipp
16:00-17:30
Blumeninsel Stadtgarten, Keplerstraße 7, 70174 Stuttgart
Der Architekturhistoriker Prof. Dr. Klaus Jan Philipp führt uns durch die Geschichte des Stadtgartens. In einer kleinen Zeitreise, die 1870 mit der Gründung des Stadtgartens durch die Bürger der Stadt beginnt, werden die wichtigsten Stationen in der bewegten Geschichte des Gartens gezeigt. Der Stadtgarten hat sich seit seiner Gründung immer wieder gewandelt. Insbesondere in der Nachkriegszeit gab es große Veränderungen, die entdeckt und erläutert werden.
9. JUNI
Kernzeit Installation
14:00-17:00 Uhr
Mehr Informationen zum Projekt unter:
Gefördert durch
ECHO DIESER TAGE
RAHMENPROGRAMM
Mit "Echo dieser Tage" präsentiert InterAKT eine interaktive Installation, die reale Erlebnisse und fiktive Geschichten aus der Ukraine einfühlsam mit der Geschichte des Stuttgarter Stadtgartens verwebt. Durch die künstlerische Aktivierung des Stadtgartens laden wir sowohl die lokale Gemeinschaft als auch ukrainische Geflüchtete sowie Geflüchtete anderer Nationalitäten herzlich ein, diesen Ort als Treffpunkt und Austauschort zu entdecken und aus einer neuen Perspektive zu erleben. In deutscher und ukrainischer Sprache.
Die Installation kann täglich besucht werden und die Hörgeschichten zu den einzelnen Stationen können jederzeit mit dem eigenen Telefon aufgerufen werden. Es gibt zusätzlich tägliche Kernzeiten, zu denen MP3 Player und Kopfhörer zur Verfügung stehen und ihr mit uns ins Gespräch kommen könnt. Ihr findet uns auf der Picknickdecke im Park.
1. JUNI
Eröffnung
17:00-18:30 Uhr
Blumeninsel Stadtgarten, Keplerstraße 7, 70174 Stuttgart
Im Rahmen eines kleinen Festakts eröffnen wir die Installation unter Anwesenheit der Autorin Kseniya Fuchs und des Komponisten Olexander Chornyi, der extra aus der Ukraine anreist. Neben Gedichten von Kseniya Fuchs wird es musikalische Untermalung durch die Sängerin und künstlerische Leiterin des Projekts Viktoriia Vitrenko und junge Musiker*innen aus der Ukraine geben. Außerdem wird Afina Albrecht, Gemeinderatskandidatin und Vertreterin der Stuttgarter Bürgerstiftung, ein Grußwort sprechen. Im Anschluss lauschen alle gemeinsam den Hörgeschichten und begehen die Installation der Künstlerin Sophia Sadzakov.
2. JUNI
Kernzeit Installation
14:00-17:00 Uhr
3. JUNI
Kernzeit Installation
14:00-17:00 Uhr
Chai-Zeit
17:30-21:00 Uhr
Begegnungsraum, Breitscheidstraße 2f, 70174 Stuttgart
Jeden Montag ist Chai-Zeit! Der Begegnungsraum begrüßt wöchentlich seine „Stammgäste“ und auch neue Gesichter. In der Chai-Zeit ist alles möglich, was sich mit einer Tasse Tee kombinieren lässt: Ob eine Schachpartie, Unokarten oder andere gemeinschaftliche Spiele oder einfach nur gemütliches Beisammensein, reden, lachen, Geschichten erzählen. Am 3. Juni ist InterAKT mit dem Projekt “Echo dieser Tage” und ukrainischem Kysil zu Gast. Kysil ist ein rotes, erfrischendes Getränk, das aus frischen Früchten und Beeren gekocht wird und ein bisschen an rote Grütze erinnert.
Komm‘ vorbei, wir freuen uns auf weitere wundervolle Begegnungen!
https://begegnungsraum-stuttgart.com/
4. JUNI
Kernzeit Installation
14:00-17:00 Uhr
Bewegende Momente aus Filmarchiven, Stuttgart vor und nach dem 2. Weltkrieg
19:00-22:00 Uhr
Ort: Begegnungsraum, Breitscheidstraße 2f, 70174 Stuttgart
Orte verändern sich mit der Zeit, und besonders drastisch durch Kriege. Auch Stuttgart hat sich durch den letzten Krieg in Deutschland stark verändert. Am 4. Juni werden wir gemeinsam Filmaufnahmen von Stuttgart vor und nach dem 2. Weltkrieg sichten – unter anderem zur Verfügung gestellt durch das Haus des Dokumentarfilms – und uns über die kriegsbedingten Veränderungen und ihr Verhältnis zum Heute austauschen.
5. JUNI
Kernzeit Installation / After-Work Listening
17:00-21:00 Uhr
Tast- und Audioführung durch die Ausstellung
17:00-18:00
Blumeninsel Stadtgarten, Keplerstraße 7, 70174 Stuttgart
Wir befinden uns im Stadtgarten, aber wie fühlt der sich eigentlich an? Gemeinsam erkunden wir sowohl die Parkanlage als auch die Installation mit Hilfe unseres Tastsinns, hören das Hörbuch und tauschen uns darüber aus, wie Kunst unabhängig vom Visuellen wahrgenommen und präsentiert werden kann.
Wir freuen uns über Anmeldungen vorab: anmeldung@interakt-initiative.com . Bei Bedarf ist auch eine Abholung an einer Haltestelle in der Umgebung möglich (Linden-Museum, Katherinenhospital, Berliner Platz).
6. JUNI
Kernzeit Installation
14:00-17:00 Uhr
Bewegen und Begegnen – Tanz als Mittel des interkulturellen Austauschs
17:30-19:00
Blumeninsel Stadtgarten, Keplerstraße 7, 70174 Stuttgart
Unter der Anleitung der erfahrenen Choreograph*innen Yelyzaveta Chanzhar und Mark Gappel, versetzen wir an diesem Abend unsere Körper in Schwingung. Tanz und Bewegung schlagen eine Brücke, die über Sprachbarrieren hinweg führt. Gleichzeitig kann Tanz auch ein Mittel sein, Erlebnisse zu bewältigen und zum Ausdruck zu bringen, die nur schwer in Worte zu fassen sind. Beim Tanzen darf der Kopf loslassen und der Körper führen. Der Workshop richtet sich an Jugendliche und Erwachsene ab 13 Jahren. Es ist keine Vorerfahrung notwendig.
7. JUNI
Kernzeit Installation
14:00-17:00 Uhr
Picknick
14:00-17:00
Blumeninsel Stadtgarten, Keplerstraße 7, 70174 Stuttgart
Gemeinsam auf einer Wiese zu sitzen und Essen zu teilen, ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um miteinander in Kontakt zu kommen. Ein kleines oder großes Picknick entsteht, alle bringen etwas mit und teilen neben Essen auch ihre Zeit. Um an einem neuen Ort ankommen zu können, sind zwischenmenschliche Kontakte von besonders großer Bedeutung: Menschen zu finden, bei denen wir einfach so sein können wie wir sind, die uns mal zuhören, einen Rat geben, oder einen Tee mit uns trinken – Begegnungen, die Lust machen, zu verweilen, zu bleiben, anzukommen.
Begleitend zum Picknick wird es Aktivitäten für Kinder geben, unter der Leitung der Autorin und Künstlerin Kseniya Fuchs.
8. JUNI
Kernzeit Installation
14:00-17:00 Uhr
Hören und Malen mit Elena Trutneva
14:00-16:00
Blumeninsel Stadtgarten, Keplerstraße 7, 70174 Stuttgart
Gemeinsam mit der ukrainischen Kunstpädagogin Elena Trutneva fließen unsere Gedanken beim Zuhören durch Farbe auf Papier, denn manchmal ist Malen leichter als Sprechen. Die Teilnahme erfordert keine Vorkenntnisse. Alle sind willkommen und Material steht zur Verfügung. Wer mag, darf natürlich auch eigene Malsachen mitbringen.
Historische Führung durch den Stadtgarten Stuttgart mit Prof. Dr. Klaus Jan Philipp
16:00-17:30
Blumeninsel Stadtgarten, Keplerstraße 7, 70174 Stuttgart
Der Architekturhistoriker Prof. Dr. Klaus Jan Philipp führt uns durch die Geschichte des Stadtgartens. In einer kleinen Zeitreise, die 1870 mit der Gründung des Stadtgartens durch die Bürger der Stadt beginnt, werden die wichtigsten Stationen in der bewegten Geschichte des Gartens gezeigt. Der Stadtgarten hat sich seit seiner Gründung immer wieder gewandelt. Insbesondere in der Nachkriegszeit gab es große Veränderungen, die entdeckt und erläutert werden.
9. JUNI
Kernzeit Installation
14:00-17:00 Uhr
Mehr Informationen zum Projekt unter:
Gefördert durch
